Japanese Interpreter - Facilitating Cross-Cultural Communication in Jakarta

PT Jtrust Consulting Indonesia di Jakarta Pusat sedang mencari Japanese Interpreter yang akan memainkan peran kunci dalam menghubungkan komunikasi antara manajemen Jepang, tim lokal, dan klien internasional. Posisi ini cocok bagi mereka yang fasih berbahasa Jepang dan Indonesia dan suka bekerja dalam lingkungan multikultural.

Sebagai Japanese Interpreter di PT Jtrust Consulting Indonesia, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dan memfasilitasi pertemuan antara berbagai pihak, memastikan bahwa pesan yang disampaikan dengan jelas dan tepat waktu. Anda akan bekerja dengan berbagai klien dari berbagai latar belakang budaya, sehingga kemampuan berkomunikasi Anda sangat penting. Selain itu, Anda juga akan membantu dalam pengembangan dan pelaksanaan proyek-proyek internasional, memastikan bahwa semua informasi disampaikan dengan baik.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menerjemahkan dan memfasilitasi pertemuan antara manajemen Jepang, tim lokal, dan klien internasional.
• Memastikan komunikasi yang efektif dan akurat antara berbagai pihak.
• Membantu dalam pengembangan dan pelaksanaan proyek-proyek internasional.
• Mengumpulkan dan menerjemahkan dokumen-dokumen penting untuk klien.
• Menjaga kerahasiaan informasi dan data klien.
• Bekerja sama dengan tim lokal untuk memastikan bahwa semua informasi disampaikan dengan baik.
• Mengikuti perkembangan terkini dalam industri dan budaya Jepang.
• Menyediakan dukungan dan bimbingan kepada tim lokal dalam hal komunikasi dengan klien Jepang.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Fasih berbahasa Jepang dan Indonesia, baik secara lisan maupun tulisan.
• Pengalaman minimal 3 tahun sebagai Japanese Interpreter atau dalam peran yang memerlukan kemampuan berkomunikasi multikultural.
• Memiliki sertifikasi atau pengalaman dalam bidang penerjemahan atau interpretasi.
• Memiliki pengetahuan tentang budaya Jepang dan Indonesia.
• Memiliki kemampuan analitis dan kemampuan untuk bekerja dengan tekanan.
• Memiliki kemampuan untuk bekerja secara independen dan dalam tim.
• Memiliki kemampuan untuk bekerja dengan berbagai klien dari berbagai latar belakang budaya.
• Memiliki kemampuan untuk bekerja dengan berbagai perangkat lunak dan alat komunikasi seperti Zoom, Microsoft Teams, dan Google Meet.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait